|
|
| 51. | Let us be merry and drive the feelings of sadness away |
| 咱们来高兴高兴，把忧伤情绪驱散掉。 |
|
|
| | |
| 52. | I happily see you very much, and he can be happily. |
| 我很高兴见到你，他会更高兴。 |
|
|
| | |
| 53. | Tell Grandpa the good news so that he can share our joy. |
| 告诉爷爷这个好消息，叫他老人家也高兴高兴。 |
|
|
| | |
| 54. | Nevertheless, it looks very much like Alois. Her mother will be very glad to see this picture. |
| 不过，这张画看起来非常像爱露薏丝。她母亲看到这幅画一定会很高兴。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Nello and His Faithful Dog 2-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | Sean arrived home two hours late. Nonetheless, his dogs were happy to see him. |
| 尚恩晚了两个小时才到家，不过他的狗见到他的时候还是很高兴。 |
|
|
| | |
| 56. | 1.only; just; merely; nothing but; no more than; 2.but; nevertheless; however |
| 不过 |
|
|
| | |
| 57. | Of course, she had ruined any hope of marriage but, even in her despair, she was glad. |
| 当然，她已经把结婚的希望给毁了，不过，即使在绝望中她也不无高兴之处。 |
|
|
| | |
| 58. | Her joy burst forth, and every following sentence added to its exuberance. |
| 她高兴得要命，越往下读她越高兴。 |
|
|
| | |
| 59. | You'd better go out now and cheer her up." |
| 你最好马上回去，让她高兴高兴。” |
|
|
| | |
| 60. | We should develop science and technology, and the higher and newer the technologies are, the better, and the more delighted we shall be--and not just we, but the entire people and the state. |
| 越高越新，我们也就越高兴。不只我们高兴，人民高兴，国家高兴。 |
|
|
| | |