|
|
| 31. | He called back as he began his ascent. |
| 他一边往上爬，一边回头说。 |
|
|
| | |
| 32. | The jailer went away shaking his head. ; |
| 狱卒一边摇着头一边退了出去。 |
|
|
| | |
| 33. | Life must be lived as we go along. |
| 生活得一边过一边瞧! |
|
|
| | |
| 34. | " The demons gleefully dragged the howling butcher away, kicking him as they went. |
| ”那些鬼怪高兴地把号叫着的屠夫带走了，还一边走一边踢他。 |
|
|
| | |
| 35. | She sang as she prepared the experiment. |
| 她一边唱歌，一边准备实验。 |
|
|
| | |
| 36. | They talked among themselves while they waited. |
| 他们一边等着一边互相谈话. |
|
|
| | |
| 37. | resting, playing poker, and drinking simultaneously. |
| 放松、一边打扑克一边喝着酒。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 7. Pleasure Spots (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | Scarlett drove on thoughtfully. |
| 思嘉一边赶路一边想。 |
|
|
| | |
| 39. | She mumbled as crying: |
| 她一边哭，一边喃喃地诉说着： |
|
|
| | |
| 40. | Was she going to act and keep house? |
| 难道她要一边演出一边持家吗？ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |