|
81. | She had struck him as rather presumptuous-indeed it was a part of her charm. |
| 他仍然觉得她非常高傲,确实,这是她的一部分魅力所在。 |
|
|
| |
82. | "Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;" |
| 就是高傲的眼,撒谎的舌,流无辜人血的手, |
|
|
| |
83. | So man will be brought low and mankind humbled, the eyes of the arrogant humbled. |
| 卑贱人被压服,尊贵人降为卑,高傲的人也降为卑。 |
|
|
| |
84. | She's a clever girlwith a strong will and a high temper. |
| 她是一个聪明的女孩子,有坚强的意志和高傲的天性。 |
|
|
| |
85. | Mr Brown has a proud stomach, he acknowledges no one in the office lower than the Chief Cashier. |
| 布朗先生很高傲,办公室里主任出纳以下的人他都不放在眼里。 |
|
|
| |
86. | Of wild and overweening temper, she could not bear the humiliation of her husband's soft, half-appealing kindness to everyone. |
| 她生性难以驾驭,高傲自负,无法忍受丈夫对人人都温文尔雅,假仁假意。 |
|
|
| |
87. | Passion, Pride,… Uchiha Genius. His lofty eyes know only one goal. |
| 热情,自豪...鼬这个天才.在他高傲,蔑视的眼中只有一个目标. |
|
|
| |
88. | For example, @to hold up one's nose@ expressed a basic human feeling - pride. |
| 高傲, |
|
|
| |
89. | That wreath, the pride of Ephraim's drunkards, will be trampled underfoot. |
| 以法莲高傲的酒徒,他的冠冕,必被踏在脚下。 |
|
|
| |
90. | She was quite a different person from the proud, shy, dissatisfied girl that she had Been Before. |
| 她过去是个高傲、怕羞、满腹牢骚的姑娘,现在简直成了另外一个人。 |
|
|
| |