帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句106条
71. The boy was so eager to play that he did his homework after a manner.
那个男孩急于玩耍,于是马马虎虎地做完了作业。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
72. He brought in his bedding from the doorway, spread it out as best he could and lay down.
从门洞中把铺盖搬进来,马马虎虎的铺好,躺下了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-05 好评(10) 差评(0)  
 
73. I found a little place where they made quite good fish and chips. Not as good as ours, mind you, but they were passable.
我发现有个地方做的炸鱼和炸土豆也不错。不过可不象我们做的那么好,马马虎虎吧。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
74. Also there's a Chinese composition on any topic.Just write two hundred words on something.If you could do three hundred, that'd be even better.Just any which way, don't make it too good.
还有国文自由命题一篇,随便做二百字,肯做三百字更好,马马虎虎,文章不要太好。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. "Just a few little things," she said, twisting her hips and looking down at the floor. "1 hundred dollars should be enough, I think. I must go straight away."
“几样小东西。 一百块也就马马虎虎够了。 女郎又说,斜扭着腰,眼看着地下。 我马上要出去。”
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-08 好评(10) 差评(0)  
 
76. All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
书中所有的插图都是马马虎虎地增贴进去的,现在已经开始散落了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
77. Signor Pastrini had promised them a banquet; he gave them a tolerable repast.
派里尼老板原先答应请他们吃一顿酒席的,而事实上却只给了他们一顿马马虎虎的便餐。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. We can't produce products of high quality with such slovenly working habit.
这样马马虎虎的工作习惯决不能产出优质产品来。
-- 来源 -- eforce.cn 好评(10) 差评(0)  
 
79. We went hitchhiking for two weeks and lived catch-as-catch-can.
我们搭便车旅行两周,生活过得马马虎虎
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
80. It was not until I had already left school that I began to realize this advantage. And in recent years I have come to understand it even more deeply. I much regret having carelessly frittered away my school days without making many friends.
这好处我到了离学校以后才知道,这几年来更确切地体会到,深悔当时毫不自觉,马马虎虎地过去了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
马马虎虎:
a. careless slack sloppy just passable
n. sloppiness in work
v. fair to middling palter with something
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟