|
|
| 51. | The boy was so eager to play that he did his homework after a manner. |
| 那个男孩急于玩耍，于是马马虎虎地做完了作业。 |
|
|
| | |
| 52. | In fact he gave them a tolerable repast. |
| 事实上他只给他们一顿马马虎虎的便餐。 |
|
|
| | |
| 53. | Such slovenly work haBits will never produce good products. |
| 这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。 |
|
|
| | |
| 54. | This job must be done properly I want no half measures. |
| 这工作必须按规矩做--我不允许做得马马虎虎. |
|
|
| | |
| 55. | The window was roughly patched with cardboard and masking tape. |
| 这窗子是用纸板和胶布马马虎虎堵起来的。 |
|
|
| | |
| 56. | Not as good as ours, mind you, but they were passable. |
| 不过可不象我们做的那么好，马马虎虎吧。 |
|
|
| | |
| 57. | There is a perfunctory search of his bag at the airport. |
| 在机场他的行李被马马虎虎检查了一下。 |
|
|
| | |
| 58. | There was a perfunctory search of his bags at the airport. |
| 在机场他的行李被马马虎虎检查了一下。 |
|
|
| | |
| 59. | There be a perfunctory search of his bag at the airport |
| 在机场他的行李被马马虎虎检查了一下 |
|
|
| | |
| 60. | Well, just so-so. This way, please. Make yourself at home. |
| 嗯，马马虎虎吧。请这边来。不要客气，请随意。 |
|
| -- 来源 -- 市民英语100句（B） - Unit 8 Participating in Social Activities Lesson 19 Attending a gathering |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |