|
31. | It was a rich cream color, bright with nickel, swollen here and there in its monstrous length with triumphant hat-boxes and supper-boxes and tool-boxes, and terraced with a labyrinth of wind-shields that mirrored a dozen suns. |
| 车子是瑰丽的奶油色的,镀镍的地方闪光耀眼,车身长得出奇,四处鼓出帽子盒、大饭盒和工具盒,琳琅满目,还有层层叠叠的挡风玻璃反映出十来个太阳的光辉。 |
|
|
| |
32. | To discard without classification is prohibited in South Korea. We divided trash of meal boxes into different types and returned to the re-cycling center. |
| 在这儿吃饭,饭完以后的饭盒是不能整个丢弃的,必须把垃圾分类,食物归食物,纸归纸,盒归盒,盖归盖地,在垃圾收集处放好.在当地,若不分类就把垃圾弃置,是会触犯法例的. |
|
|
| |
|
|