|
|
| 31. | heavily overpainted the depression of English learning |
| 大肆渲染英国学术风气的衰颓 |
|
|
| | |
| 32. | We should cultivate the good habits of diligence and frugality. |
| 我们要养成勤俭节约的好风气。 |
|
|
| | |
| 33. | Efforts to remedy this must begin in primary school. |
| 改变这种风气，要从小学教育开始。 |
|
|
| | |
| 34. | It will put a premium on drinking in the district. |
| 这将助长地区内的酗酒风气。 |
|
|
| | |
| 35. | What does the impact of organization climate show? |
| 组织风气的影响揭示了什么？ |
|
|
| | |
| 36. | We should create a good general atmosphere throughout society -- that is, a good style of work in the Party and army and among the citizens and students. The Party's style of work is crucial. |
| 要树立好的风气。 讲风气，无非是党风、军风、民风、学风，最重要的是党风。 |
|
|
| | |
| 37. | Its tone has changed from decade to decade. |
| 它的风气每隔十年就有变化。 |
|
|
| | |
| 38. | 15 [和合]至于我但以理，我的灵在我里面愁烦，我脑中的异象使我惊25惶。 |
| NIV]' I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me. |
|
|
| | |
| 39. | this book shows American letters at its best. |
| 这个时代的文学风气铜臭十足。 |
|
|
| | |
| 40. | The genius of Elizabethan England. |
| 伊丽莎白女王时代的英国流行风气 |
|
|
| | |