|
|
| 81. | every politician has a following of janissaries. |
| 每位政客都有一邦下属的亲信。 |
|
|
| | |
| 82. | fashion leader |
| 领导新潮流 |
|
|
| | |
| 83. | "Displays the specified name at the top of the page and the selected number of reporting levels. Ignores additional levels of subordinates." |
| "在页面顶端和选定数量的下属级别中显示指定的名称。忽略其他下属级别。" |
|
|
| | |
| 84. | I doubt he handles defiance from his staff any better. |
| 同样他也不太可能 容忍下属的反对 |
|
|
| | |
| 85. | To achieve the leader's goal, the leader's innovation is the key element. |
| 要实现领导目标,领导创新是关键。 |
|
|
| | |
| 86. | He states emphatically that he never seems to miss a trick with his staff. |
| 他强调他对下属是明察秋毫，无所不知。 |
|
|
| | |
| 87. | enhance the awarenss of subordinates to improve leadership effectiveness through non-power influence and grasp the proper limits of jurisdiction--do not arrogate power to oneself while in power and do not act arbitrarily. |
| 强化以非权力影响力感染影响下属提高领导效能的意识 ; 把握好用权的度———掌权不揽权 ,能断不独断 |
|
|
| | |
| 88. | Instead, they commissioned more market research. |
| 相反，他们委托下属做更多的市场调查。 |
|
|
| | |
| 89. | He treats those who are below him as equals. |
| 他以同等人的身份对待下属。 |
|
|
| | |
| 90. | the qualification of the subordinate scientific research institutes thereof shall still be determined pursuant to the requirements of the documents. |
| 其下属科研机构仍按文件要求予以认定。 |
|
|
| | |