帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. Public consumption, on the other hand, will grow at a slower rate than the bank previously expected.
另一方面,社会消费的增长率反而比该银行原来预计的低。
-- 来源 -- www.fane.cn 好评(10) 差评(0)  
 
2. The latest data suggest that through sterilization and other measures, China has lowered fertility to by far its lowest level ever here. The statistics for 1992 amazed population experts, for the family planners achieved targets that they had not expected to reach until the year 2010
最新资料表明,中国通过绝育措施已使出生率降低到历史最低水平。1992年统计数字令人口专家感到惊异,因为计划生育工作者实现了原来预计到2010年才能达到的目标
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
3. Last year, production in our country was satisfactory, much better than expected.
去年我国的生产形势很好,比我们原来预计的情况要好得多。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Accordingly, the war will be much shorter than we originally estimated.
这样,就使我们原来预计的战争进程,大为缩短。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. When a fully depreciated asset remains in use beyond the original estimate of useful life,
当已提完折旧的资产在原来预计的使用年限过后仍继续使用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
6. The original estimate was that the reactionary Kuomintang government could be completely overthrown in about five years, beginning from July 1946.
原来预计,从一九四六年七月起,大约需要五年左右时间,便可能从根本上打倒国民党反动政府。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Oh, I've got the forecasts here.
噢,我这里有原来预计的数字。
-- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅳ Sales and Marketing 3. Talking about Sales Results 好评(10) 差评(0)  
 
8. GDP was revised up to 11.9 per cent for last year, from the initial figure of 11.4 per cent, and to 11.6 per cent for 2006, compared with the previous estimate of 11.1 per cent.
2007年的GDP增幅从最初的11.4%调高至11.9%,2006年的GDP增幅则从原来预计的11.1%上调至11.6%。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟