|
|
| 11. | This development is federally funded. |
| 这一发展项目是由联邦政府资助的. |
|
|
| | |
| 12. | If Party A has selected a proposal to which it would like to provide funding support |
| 如果通用公司选择了某个申请项目给予资助 |
|
|
| | |
| 13. | A giving of funds to an institution or a person in order to subsidize a project or program. |
| 资助赠款为资助一个项目或计划拨给机构或个人的基金 |
|
|
| | |
| 14. | This project is supported by Fund of Shanghai Science and Technology Development. |
| 本课题是由上海市科委发展基金资助的项目。 |
|
|
| | |
| 15. | In 1999, the commission sponsored 165 study tours to the Mainland and 237 projects for voluntary work. |
| 年内，委员会资助了165次考察团活动，以及237个青年社区服务资助计划的项目。 |
|
|
| | |
| 16. | The project halted because of inadequate financial support |
| 由于没有足够的经济资助这个项目停下了。 |
|
|
| | |
| 17. | The Helios aircraft is an American space agency support project. |
| 太阳神航空器是一个美国航天局资助的项目。 |
|
|
| | |
| 18. | The second round was concluded in September, and awarded about $100 million over five years to three projects. |
| 第二轮计划于二零零一年九月完成，共有三个项目获得资助。 教资会将于五年内拨款约一亿元资助这些项目。 |
|
|
| | |
| 19. | The administration built several new housing projects. |
| 行政部门资助了好几幢新楼的建筑项目 |
|
|
| | |
| 20. | The loans will also finance medical programs in Ghana using Chinese expertise. |
| 这笔贷款还将资助利用中国专长的加纳医疗项目。 |
|
|
| | |