|
61. | and the Catalogue of Non-Tax-Free Imported Commodities of Foreign-Funded Projects, and taxes shall be levied upon them according to the regulations. |
| 及《国内投资项目不予免税的进口商品目录》商品,一般应照章征税。 |
|
|
| |
62. | tax-free trade zone |
| 免税贸易区 |
|
|
| |
63. | exempt income |
| 免税收入 |
|
|
| |
64. | veterans' property tax exemption |
| 退伍军人财产税免税 |
|
|
| |
65. | Tax Exemption Certificate |
| 免税证明书 |
|
|
| |
66. | Punching molds under tax number 8207 that are imported separately by encouraged projects fall within the commodities included in the Catalogue of Non-Tax-Free Imported Commodities of Domestic-Funded Projects, |
| 鼓励项目单独进口的税号8207项下的冲压模具,属于《外商投资项目不予免税的进口商品目录》 |
|
|
| |
67. | tax free imports |
| 免税进口货 |
|
|
| |
68. | Issues concerning how to handle the taxes where tax-free equipment imported in an encouraged project is still in supervision period after the project has been completed |
| 鼓励项目进口的免税设备在项目结束后,设备仍在监管期内的,税收如何办理的问题 |
|
|
| |
69. | tax-free dividends |
| 免税股息 |
|
|
| |
70. | tax-exempt export |
| 免税出口货物 |
|
|
| |