|
51. | I'm old and stale and faded. |
| 我老了,过时了,憔悴了。 |
|
|
| |
52. | He screwed his face into wrinkles. |
| 他皱起面孔。 |
|
|
| |
53. | unfamiliar faces. |
| 陌生的面孔 |
|
|
| |
54. | The poor fellow's face was haggard, |
| 这个可怜的家伙脸色憔悴, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 11 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
55. | a scared look |
| 吃惊的面孔 |
|
|
| |
56. | A wan, drawn face. |
| 一张苍白而憔悴的脸 |
|
|
| |
57. | a grisly countenance |
| 狰狞的面孔 |
|
|
| |
58. | I find my gown too large, but I will not regret; it’s worthwhile growing languid for my dear coquette. |
| 衣带渐宽终不悔,为伊销得人憔悴 |
|
|
| |
59. | a kindly face |
| 和善的面孔 |
|
|
| |
60. | I find my gown too large, but I will not regret; it's worthwhile growing languid for my dear coquette. |
| 衣带渐宽终不悔,为伊销得人憔悴 |
|
|
| |