|
|
| 21. | Ce tissu-là est-il en fibranne ou en synthétique ? |
| 这块料子是人造棉的还是合成纤维的？ |
|
|
| | |
| 22. | IL-1ra inhibits IL-1α-induced GAG production in cultured orbital fibroblasts in dose-and time-dependent |
| :IL 1ra能够剂量和时间依赖性地抑制IL 1α诱导的眼眶成纤维细胞合成GAG ,IL 1ra可望用于GO的治疗和预防。 |
|
|
| | |
| 23. | The role of IL-18 in allergic rhinitis |
| 白细胞介素-18在变应性鼻炎中的作用 |
|
|
| | |
| 24. | rhinitis with chronic sinusitis fur ther increased activities of NF-κB subunits, and further elevated IL |
| 结论慢性鼻-鼻窦炎炎性黏膜中NF-κB的P50、P65两个亚单位的核转位及活化是诱导局部IL-6、IL-8表达的可能机制之一,AR的并存可进一步提高NF-κB活性,进而增加局部IL-6、IL-8的表达。 |
|
|
| | |
| 25. | The method can accurately quantify IL-6 mRNA. |
| 结论:该法可较为精确地定量IL-6mRNA。 |
|
|
| | |
| 26. | In the mud--En ange e il mondo! [sic] (6) |
| 污泥里——Ｅ ｆａｎｇｏ ｅ ｉｌ ｍｏｎｄｏ！（六） |
|
|
| | |
| 27. | She was very quiet and very comme il faut. |
| 她平时金口难开，非常讲究社交礼节。 |
|
|
| | |
| 28. | We've got disturbed il in a three-by-five perimeter. |
| 我们有一块宽3英尺长5英尺 的有问题的土地 |
|
|
| | |
| 29. | From then on, Tae-il' s ultimate missions are to study and protect Il-mae from all the sleazeballs who |
| 泰一排除万茌考进法律系，同时，绮美在大学结识了很多学识广博又有家底的美男子，唯泰无惧挑战，准备考试的同时，亦千方百计铲除情敌，誓要守护自己的初恋情人。 |
|
|
| | |
| 30. | The public worship of North Korea's leader, Kim Jong Il, and of his late father, Kim Il Sung, is similar |
| 大众崇拜的北朝鲜领导人金正日和他已故的父亲金日成，类似于当时中国崇拜毛泽东。 |
|
|
| | |