|
|
| 41. | Technically, we don't need a body for a murder prosecution. |
| 理论上讲 不一定非要找到尸体 才能打谋杀的官司 |
|
|
| | |
| 42. | There are a lot of girls out there, and you have to mess around with Stacy? |
| 有那么多的女人,你却非要搞斯泰西? |
|
|
| | |
| 43. | If you insist, I'll sing a song I used to sing |
| 如果你们非要我唱, 我就唱首我过去 |
|
|
| | |
| 44. | Do I have to lug those suitcase all the way to the station |
| 难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗 |
|
|
| | |
| 45. | Why should one wait until one is sick to enjoy such a trip? |
| 为什么非要等到疾病缠身才走出门旅游呢？ |
|
|
| | |
| 46. | Is the past so mighty that we must destroy our brothers |
| 过去真的那么强大 非要让我们毁灭自己的兄弟... |
|
|
| | |
| 47. | You feel convinced that you must break with him? |
| 那么你拿定了主意，非要跟他一刀两断不可喽？ |
|
|
| | |
| 48. | It is not necessary to be a marathon runner to get adequate exercise. |
| 得到适当的锻炼不一定非要成为一名马拉松长跑家。 |
|
|
| | |
| 49. | Now, my man, I've a crow to pick with you. |
| 老兄，我现在有件事非要跟你辩个明白不可。 |
|
|
| | |
| 50. | when a businessman has to pay to buy back his own stuff? |
| 如果一个生意人非要付钱才能拿回 他自己的东西? |
|
|
| | |