|
|
| 71. | both those for and against are fervently convinced they speak for the great majority of the people; a fierily opinionated book. |
| 反对和赞成的人都深信他们是为了大多数人们群众；一本非常固执己见的书。 |
|
|
| | |
| 72. | to Be in sympathy with a plan |
| 赞成一项计划 |
|
|
| | |
| 73. | Do you approve? |
| 你赞成吗? |
|
|
| | |
| 74. | To be or tend to be in support of. |
| 赞成支持，趋向于支持 |
|
|
| | |
| 75. | If they agree, we go ahead; if they agree with only a part, we do only a part; if they agree with the major portion, we do the major portion; if they agree with everything, we do everything. |
| 他们赞成就做，赞成一部分就做一部分，赞成大部分就做大部分，全部赞成就全部做。 |
|
|
| | |
| 76. | During the period of the War of Resistance, what we required of the enlightened gentry was that they should favour resistance against Japan, favour democracy (not be anti-Communist) and favour reduction of rent and interest; |
| 我们对于开明绅士的要求，在抗日时期是赞成抗日，赞成民主（不反共），赞成减租减息； |
|
|
| | |
| 77. | an affirmative decision; affirmative votes; an affirmative nod; an affirmatory gesture. |
| 坚定的决心；赞成票；赞成的点头；赞成的手势。 |
|
|
| | |
| 78. | We will never countenance violence. |
| 我们决不会赞成暴力行为。 |
|
|
| | |
| 79. | "Well, I'm perfectly agreeable to an arrangement such as yours! |
| “你那样出租的办法，我就十二分赞成，赞成 |
|
|
| | |
| 80. | I agree with the way the Secretariat has been doing this work. |
| 赞成书记处这么抓。 |
|
|
| | |