|
1. | A 在你的饭店里有一家非常好的广东菜馆。 |
| A There's a very good Cantonese restaurant in your hotel. |
|
|
| |
2. | John is very familiar with Chinese custom. |
| 约翰非常熟悉中国的风俗。 |
|
|
| |
3. | know through and through |
| 非常熟悉 |
|
|
| |
4. | (used for emphasis) very familiar. |
| (用来表示强调)非常熟悉。 |
|
|
| |
5. | know a subject inside out |
| 非常熟悉某问题 |
|
|
| |
6. | When I found out that“非常有戏” is all about Chinese Opera, I was delighted and felt honored that I would |
| 当我得知“非常有戏”就是关于中国戏剧的,我高兴极了,并且感到非常荣幸我有机会能尝试中国艺术的高深和美妙。 |
|
|
| |
7. | They were intimately acquainted. |
| 他们之间非常熟悉。 |
|
|
| |
8. | 这里的一切我全熟悉, 我都亲切, |
| Здесь все мне близко, все знакомо, |
|
|
| |
9. | He knew the town intimately. |
| 那个城市他非常熟悉。 |
|
|
| |
10. | He has a good understanding of foreign affairs. |
| 他非常熟悉外交事务。 |
|
|
| |