|
|
| 51. | Ruffled feathers have to be smoothed and confrontations resolved. |
| 被触怒的人不得不安抚；对抗的局面不得不解决。 |
|
|
| | |
| 52. | The arguments are founded on facts and compel conviction. |
| 令人不得不信服。 |
|
|
| | |
| 53. | And he has to go away. |
| 那个人不得不离开。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级上学期适用) - Lesson 12 Revision. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | You want to walk and you want to watch the telly but after five, ten, fifteen minutes you are really tired and you have to stop. |
| 你想去散步，看电视，但是5分钟、10分钟或者15分钟后你会感到非常累，不得不停下来。 |
|
|
| | |
| 55. | and was forced to run away from his native place, |
| 不得不逃离家乡。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - Man of The Millennium-Master William Shakespeare |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | You wanted something from me and you wanted it badly enough to put on quite a show. |
| 你是对我有所求，而且这需求非常急迫，才不得不装出这副样子。 |
|
|
| | |
| 57. | he had to leave school |
| 他不得不辍学， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 1 - Unit 1 Our Schools -A（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | The subway is so jammed that police erect barricades so that women can ride in cars separate from men. |
| 地铁非常拥挤，以致于警察不得不设置路障以便妇女能乘上与男人分开的车厢。 |
|
|
| | |
| 59. | I very much wish that I could be present on this occasion, but at the age of 94 I am sorry to have to say that my travelling days are over. |
| 我非常希望能躬逢其盛，可是我已到94岁暮年，不得不抱歉地说，老朽不堪旅途劳顿。 |
|
|
| | |
| 60. | I cannot but tell her the truth. |
| 我不得不告诉她真情。 |
|
|
| | |