帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句97条
31. Now I am well acquainted with the whole business environment and keen on market information.
我对整个商业环境非常熟悉,而且对市场信息非常敏感。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
32. Sounds are so familiar to us that we rarely inquire into their nature.
我们非常熟悉声音,以致少去探究其性质。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
33. The queen didn't mention the SARS epidemic when she christened the research ship "G.O. Sars," but Ernst and Hans Joergen Sars, whose company bears the name Brothers Sars, are familiar with the disease.
在将那艘科学考察船命名为"格-奥-萨斯"之时,王后并没有提到这种流行病,但恩斯特-萨斯和汉斯-尤尔根-萨斯兄弟对SARS却非常熟悉,他们的公司就叫萨斯兄弟公司。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. The company has an experienced staff that has a good knowledge of all American plumbing, heating and industrial supplies.
本公司职员经验丰富,对于美国所有室内给排水设施、供暖系统和工业产品非常熟悉
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(0)  
 
35. He has a good understanding of foreign affairs.
非常熟悉外交事务。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. Although he knows this subject very well, he is not good at using it to solve practical problems .
虽然他对这门学科非常熟悉,但他却不善于应用它去解决实际问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. know through and through
非常熟悉
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
38. From a different perspective, the incident illustrates an issue with which we should all be familiar: the dilemma that we sometimes find ourselves in as a result of new technology.
换个角度来谈,这次事态的发展,刚好也从不同的侧面,体现一个大家如今应该非常熟悉的主题:科技使用的双面后果或两难。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. He was very well known to the customs officers of the coast;
他同沿海岸的海关官员都非常熟悉
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. And the anthem that the organist played cemented Soapy to the iron fence, for he had known it well in the days when his life contained such things as mothers and roses and ambitions and friends and immaculate thoughts and collars.
风琴师弹奏的赞美诗拨动了伏在铁栏杆上的索比的心弦,因为当他生活中拥有母爱、玫瑰、抱负、朋友以及纯洁无邪的思想和洁白的衣领时,他是非常熟悉赞美诗的。
-- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - jingchayuzanmeishi 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟