|
81. | A young man is so strong, so mad, so certain, and so lost. |
| 年轻人是如此健壮,朝气蓬勃,信心十足,又如此空虚迷惘。 |
|
|
| |
82. | He Beat rhythm with his fork against a Bottle, singing in a youthful soprano. |
| 他用餐叉敲着酒瓶打拍子,用朝气蓬勃的高音唱起来。 |
|
|
| |
83. | There is only one difference between an old man and a young one: |
| 老年人和青年人只有一个区别: |
|
|
| |
84. | Your voice is that of a young man." |
| 听你的声音象是一个青年人。” |
|
|
| |
85. | A lively young man with dark hair and a ready smile made his way to the center of the room. |
| 一个朝气蓬勃的黑发青年,面带微笑,径直走到屋子中间。 |
|
|
| |
86. | said Monte Cristo, turning to the young man. |
| 基督山转过去对那个青年人说。 |
|
|
| |
87. | Build a contingent of high-caliber leading cadres and form an energetic and promising leadership. |
| 建设高素质的领导干部队伍,形成朝气蓬勃、奋发有为的领导层。 |
|
|
| |
88. | Encourage young people to temper themselves in society |
| 鼓励青年人到社会上去闯练 |
|
|
| |
89. | and imaginations stream into their minds better, and, as it were, more divinely. |
| 青年人更富于想象力,可以说,青年人的大脑神奇地涌现出各种各样的想象物。 |
|
|
| |
90. | Young people usually have more energy than the old. |
| 青年人通常比老年人精力充沛些。 |
|
|
| |