|
|
| 71. | Ruth's face brightened. |
| 鲁丝脸上露出喜色。 |
|
|
| | |
| 72. | Gradually a smile appeared on her face. |
| 她脸上渐渐地露出笑容。 |
|
|
| | |
| 73. | empty eyes; a glassy stare; his eyes were glazed over with boredom. |
| 空洞的眼睛；目无神采的注视；他的眼睛因为厌倦而呆滞。 |
|
|
| | |
| 74. | Martin looked incredulous. |
| 马丁露出惊疑的神情。 |
|
|
| | |
| 75. | His fear showed in his eyes. |
| 他眼里露出恐惧的目光. |
|
|
| | |
| 76. | Day by day, Narcissus became thinner, and lost his color and beauty. |
| 日复一日，那西塞斯变得逐渐消瘦，失去了他的神采和美貌。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Old Stories of Greece Narcissus |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | She showed no tint of fear. |
| 她没有露出一点害怕。 |
|
|
| | |
| 78. | spread the news;spread the beam of the flashlight. |
| 传播消息；露出手电的微光 |
|
|
| | |
| 79. | these painters inherited traditional Chinese painting skills to give vivid presentation of the figures they depicted. |
| 他们重视继承前人的笔墨传统，关注作品中的气韵神采。 |
|
|
| | |
| 80. | Craftiness was written on his face. |
| 他脸上露出一副奸诈相。 |
|
|
| | |