|
|
| 1. | Additional symbols are required to describe evaporation processes of this type. |
| 描述这类蒸发过程，需要补充符号。 |
|
|
| | |
| 2. | These comrades found the book needed to be supplemented. |
| 他们认为需要补充一些材料。 |
|
|
| | |
| 3. | An additional explanation is necessary here: their fame was restricted to the business circles only. |
| 需要补充说明的是，所谓非常著名只是在业内人士的范围。 |
|
|
| | |
| 4. | Just need to fill the fuel tanks, that's all. |
| 只是需要补充点燃料, 就是那样。 |
|
|
| | |
| 5. | Where a new witness is to be summoned, new exhibits are to be produced, a recorroboration or reinspection is required or a supplementary investigation is deemed necessary, |
| 需要通知新的证人到庭，调取新的证据，重新鉴定、勘验，或者需要补充调查的， |
|
|
| | |
| 6. | I need a new supply of razors and shaving cream. |
| 我需要补充一个新的剃须刀和剃须膏。 |
|
|
| | |
| 7. | Bring me a sandwich,i need to have some strength back. |
| 给我带个三明治,我需要补充点能量 |
|
|
| | |
| 8. | As the day goes on, you should find it gets easier to relax. Do that, because you need to replenish the energy you've burned. |
| 由于你需要补充燃烧的精力，放轻松吧。 |
|
|
| | |
| 9. | After several years of crop rotation, the land became infertile and needed to be supplemented with organic matter. |
| 土地经过多年轮种变的贫瘠, 需要补充有机质。 |
|
|
| | |
| 10. | Many things remain to be done in this respect. For example, we should appropriately reform the educational system and increase the number of teachers, etc. |
| 这方面要做的事还不少，如教育制度要作适当改革，师资不足需要补充等等。 |
|
|
| | |