|
|
| 71. | It's hard to avoid mistakes; provided they are conscientiously corrected, it will be all right. |
| 犯错误是难免的，只要认真改正就好。 |
|
|
| | |
| 72. | Given the country's sheer size, it is almost inevitable that problems occur here and there. |
| 以中国之大，难免局部不出一点问题。 |
|
|
| | |
| 73. | Our life makes us to do wrong, Natalya. |
| 这年头,我们难免犯错, 娜达莉娅。 |
|
|
| | |
| 74. | Since so many pages were checked by him alone, it is unavoidable for something to be left out. |
| 一个人校对这么多版面, 有些挂漏是难免的。 |
|
|
| | |
| 75. | Mistakes are unavoidable. Mistakes should be criticized, but once they are corrected, that's the end of it. |
| 错误难免，有错误应该批评，改了就好。 |
|
|
| | |
| 76. | Do not feel bad, it happen to us all. |
| 这种事我们大家都是难免的。 |
|
|
| | |
| 77. | The wariest men are apt to be a little dulled by routine. |
| 最谨慎的人对于例行公事，也难免疏忽。 |
|
|
| | |
| 78. | a big family can not avoid the tiff between the wife and her husband'sister. |
| 一个大家庭里, 难免有姑嫂勃虓之争。 |
|
|
| | |
| 79. | The plan was drawn up in haste, so there are bound to be oversights and omissions. |
| 计划匆促拟成, 难免有疏漏之处。 |
|
|
| | |
| 80. | When various cultures and races come into contact, conflict can't be avoided. |
| 当不同的文化、群接触时，冲突难免。 |
|
|
| | |