|
|
| 91. | men who had gone over to the enemy on the eve of battle made no secret of their recompense, and strutted immodestly in the light of day, in the cynicism of riches and dignities; |
| 一些卖国贼明目张胆地露面了，有些在某次战争前夕投敌的人完全不隐藏他们所得的赃款，并在光天化日之下，不顾羞耻，卖弄他们的可耻的富贵。 |
|
|
| | |
| 92. | The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. |
| 贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退赔部分赃款。 |
|
|
| | |
| 93. | Once the United Nations anti-corruption agreement becomes an international law, China hopes to begin taking back the money. |
| 一旦《联合国反腐败公约》成为国际法，中国政府希望开始追回赃款。 |
|
|
| | |
| 94. | The police found a knife together with the stolen money, hidden in a hollow tree. |
| 警察在一个树洞里找到了藏匿的小刀，还有赃款。 |
|
|
| | |
| 95. | The current slide is marked as hidden. Either ensure that the slide is no longer hidden, or choose to print hidden slides. |
| 当前幻灯片已标记为隐藏。确保该幻灯片不再隐藏，或者选择打印隐藏幻灯片。 |
|
|
| | |
| 96. | Result+Hidden Ops |
| 结果+隐藏运算对象；显示结果+隐藏另一个布尔物体；显示隐藏的运算物体与结果 |
|
|
| | |
| 97. | The selected slides are marked as hidden. Either ensure that the slides are no longer hidden, or choose to print hidden slides. |
| 所选幻灯片已标记为隐藏。确保这些幻灯片不再隐藏，或者选择打印隐藏幻灯片。 |
|
|
| | |
| 98. | Money or an advantage gained or yielded by unscrupulous means. |
| 赃款；赃物用无耻手段获得或产生的钱财或好处 |
|
|
| | |
| 99. | and we'll be able to hide anything we want. |
| 我们就可以把任何 想隐藏的东西隐藏起来 |
|
|
| | |
| 100. | search for hidden treasure |
| 寻找隐藏的财宝 |
|
|
| | |