|
|
| 1. | Article XXIX Annexes |
| 第29条 附件 附件 |
|
|
| | |
| 2. | See the attached schedule or as per the attached schedule. |
| 参见附件。 |
|
|
| | |
| 3. | A full and detailed exploded diagram of the product.– example please refer to Appendix4. |
| -样本参见附件4。 |
|
|
| | |
| 4. | Optical Interface Board (See ) |
| 电源（参见）光接口板（参见） |
|
|
| | |
| 5. | "To operate the balance using an external rechargeable battery pack or an industrial power supply, see "Accessories"." |
| 用外部蓄电池或工业电源为电子天平供电之事宜请参见"附件" |
|
|
| | |
| 6. | special attachment |
| 特殊附件;专门附件 |
|
|
| | |
| 7. | "the Buyer shall, in accordance with Appendix 8, dispatch its technical personnel to the Seller's office to participate in the Basic design review meeting." |
| 买方应根据附件八的规定派遣技术人员到卖方所在地参见初步设计联络会议 |
|
|
| | |
| 8. | profiling attachment |
| 靠模附件;仿形附件 |
|
|
| | |
| 9. | universal attachment |
| 万用附件;万能附件 |
|
|
| | |
| 10. | lead attachment |
| 导向附件;导引附件;引线焊接 |
|
|
| | |