|
|
| 21. | "Oh, Rhett, you take it so seriously you're funny. |
| "唔，瑞德，你把问题看得那么严重，真有意思！ |
|
|
| | |
| 22. | To serve as a token |
| 意思意思 |
|
|
| | |
| 23. | Receipt" and or" Place of Delivery" are indicated on the face hereof in the relevant spaces.有点拗口,请教大家是什么意思啊 |
| 如果指明收货地址或交货地址,那么"联式运输"将出现在相关的空白处. |
|
|
| | |
| 24. | I don't know what you mean. Please rephrase your question. |
| 我不明白您的意思，请重新表述一下您的问题。 |
|
|
| | |
| 25. | It's the thought that counts. |
| 意思意思就行了。 |
|
|
| | |
| 26. | I see what you mean, but problems really exist. |
| 我知道你的意思，但问题还是存在的。 |
|
|
| | |
| 27. | This is welded inside to stopthe weight falling out.帮忙看下这句话是什么意思. |
| 别忘了为了保持重量平衡,我在臂(能指起重臂或者其他类似手臂的东西具体看你的是什么)标记的位置里有一片铁块.这个内焊是为了防止重量失衡. |
|
|
| | |
| 28. | Apart from this unfortunate incident, I find the entire concept of power theft interesting. |
| 撇开这个不幸事件不谈，我觉得偷电这个问题很有意思。 |
|
|
| | |
| 29. | Wijnstekers：“ One of our problems is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |
| 30. | `You ought to be ashamed of yourself for asking such a simple question,' added the Gryphon; |
| “这么简单的问题都要问，你真好意思，”鹰头狮说。 |
|
|
| | |