|
|
| 31. | How much paint, how many hours of work ... |
| 多少油漆， 多少小时的工作量…… |
|
|
| | |
| 32. | How many applications have you seen that start with a big dialog asking a bunch of questions? |
| 你见过多少应用程序的开始是一个充满大量问题的对话框？ |
|
|
| | |
| 33. | Take as many as you please. |
| 你要拿多少就拿多少. |
|
|
| | |
| 34. | use as much time as one needs;not hurry |
| 要用多少时间就用多少;不着急 |
|
|
| | |
| 35. | Any price you wanted to ask! |
| 你要价多少就是多少呀！ |
|
|
| | |
| 36. | How many mestizo children carry her blood in their veins? |
| 有多少混血儿的身体里流着他们的血之类的问题 |
|
|
| | |
| 37. | Take as much as you want. |
| 你想要拿多少就拿多少。 |
|
|
| | |
| 38. | China is the country of an ethnic minority. |
| 问题补充：应该是个多少数民族国家，不好意思，改过之后该怎么翻译？ |
|
|
| | |
| 39. | You may take as many as you want. |
| 你要多少就可拿多少。 |
|
|
| | |
| 40. | "As much as you have, there's no fixed price. |
| “有多少拿多少，没准价儿 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |