|
|
| 41. | They talked glibly about unity but never did anything to advance it. |
| 他们大谈团结，却没有作任何事来促进团结。 |
|
|
| | |
| 42. | militant solidarity |
| 战斗团结 |
|
|
| | |
| 43. | "Questions pertaining to succession should be dealt with through consultation by and among the successors in the spirit of mutual understanding and mutual accommodation, as well as of amity and unity." |
| 继承人应当本着互谅互让、和睦团结的精神,协商处理继承问题。 |
|
|
| | |
| 44. | We must work conscientiously to unite all those who can be united. |
| 我们要认真工作来团结一切可以团结的人。 |
|
|
| | |
| 45. | Fondo de Solidaridad e Inversion Socia |
| 团结与社会投资基金(团结投资基金) |
|
|
| | |
| 46. | For instance, we advocated "unity -- criticism -- unity", but they wouldn't listen. |
| 比如我们主张“团结——批评——团结”，他们就不听。 |
|
|
| | |
| 47. | Only through progress can we achieve unity;only through unity can we resist Japan;and only through progress, unity and resistance can the country be unified. |
| 只有进步才能团结，只有团结才能抗日，只有进步、团结、抗日才能统一。 |
|
|
| | |
| 48. | U is for unite, united we stand, divided we fall. |
| U代表团结，团结而存，分裂而亡。 |
|
|
| | |
| 49. | To strengthen the unity of people of whatever nationality, we must first strengthen unity throughout the Party, and especially within the central leadership. |
| 加强全国各族人民的团结，首先要加强全党的团结，特别是要加强党的领导核心的团结。 |
|
|
| | |
| 50. | Unity must be genuine; deception will not do. |
| 团结要是真正的团结，尔诈我虞是不行的。 |
|
|
| | |