|
|
| 91. | The indicator that reflects the domestic demand is the non-oil imports. |
| 非石油进口则能反映国内需求。 |
|
|
| | |
| 92. | Comrades taking part in the discussion of the draft revised Constitution think it gives satisfactory answers to these questions as no previous document has done. |
| 在解决这些问题方面，参加讨论的同志都反映，党章修改草案是有特色的，比较好的。 |
|
|
| | |
| 93. | The producers of the show for India are looking at developing characters which will highlight pressing local issues. |
| 该节目印度版本的制片人有意创作能够突出反映当地迫切需要解决的问题的人物角色。 |
|
|
| | |
| 94. | The book reflected the author's idea on marriage. |
| 这本书反映了作者的婚姻观。 |
|
|
| | |
| 95. | Articles are the reflection of objective reality, which is intricate and complex and must be studied over and over again before it can be properly reflected; |
| 文章是客观事物的反映，而事物是曲折复杂的，必须反复研究，才能反映恰当； |
|
|
| | |
| 96. | He holds the mirror up to nietzsche. |
| 他把尼采如实地反映出来。 |
|
|
| | |
| 97. | However, a further investigation is still needed in order to interpret the test results of cross-weld specimens for application in practical welded components. |
| 但是试验室的焊缝试样能否真实地反映焊接构件的力学行为，则仍是需要进一步研究的问题。 |
|
|
| | |
| 98. | the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances. |
| 具体情景下的行为或反映。 |
|
|
| | |
| 99. | Those ideals are reflected in the Constitution. |
| 那些理想正是宪法中所反映的。 |
|
|
| | |
| 100. | The painting demonstrates Wu Daozi's basic painting style. |
| 从中反映了吴道子的基本画风。 |
|
|
| | |