|
|
| 91. | The Jet d'Eau (Water Fountain) has become the symbol of Geneva for a long time. |
| 长期以来，大喷泉一直是日内瓦的标志。 |
|
|
| | |
| 92. | Nothing is blinder than fanatic passion. |
| 再没有比迷信更盲目的了。 |
|
|
| | |
| 93. | They gave rise to all sorts of misconception and superstitions. |
| 这会引起他们的错误观念和迷信。 |
|
|
| | |
| 94. | HiBernation has long intrigued Biologists. |
| 冬眠长期以来一直引起生物学家的兴趣 |
|
|
| | |
| 95. | Some young people have developed a blind faith in the so-called democracy of capitalist society. |
| 有些青年，迷信资本主义社会的所谓民主。 |
|
|
| | |
| 96. | Religion and superstitio n exist in different organization?s forms; Redigion and superstition have differ ent functions of social influence; The nation has different policy and attitude t o religion and superstiton. |
| 其实二者之间有着本质的区别 :宗教与迷信属于社会意识的不同层次 ,宗教与迷信的组织存在方式不同 ,宗教与迷信的社会影响作用不同 ,国家对待宗教与迷信的政策态度不同。 |
|
|
| | |
| 97. | I wonder if that is superstition? |
| 我不知道这是不是一种迷信行为？ |
|
|
| | |
| 98. | The peaceful– use of space is the long-cherished dream of mankind. |
| 和平利用太空是人类长期以来的梦想。 |
|
|
| | |
| 99. | HANDCRAFT, AESTHETICS, BELIEF: CONSIDERATION OF SCIENCE AND SUPERSTITION |
| 手工、美学、信仰:科学与迷信断想 |
|
|
| | |
| 100. | For a long time we failed to handle this question satisfactorily. |
| 这个问题长期以来我们并没有解决好。 |
|
|
| | |