|
|
| 21. | Don't gild the lily. (William Shakespeare, British dramatist) |
| 不要给百合花镀金/画蛇添足。(英国剧作家莎士比亚.) |
|
|
| | |
| 22. | the dog is very tired, |
| 可是，它想到gold watch还在河底下， |
|
| -- 来源 -- 大胡子伯伯英语中级版 第3册 - 狗为什么不喜欢猫（16） |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | They also get the bonus of longer life, it has been discovered. |
| 他们也会锦上添花，延年益寿。 |
|
|
| | |
| 24. | and look at the box. |
| 里面全是gold necklaces and silver necklaces. |
|
|
| | |
| 25. | The performance provided the crowning touch to the evening's entertainments. |
| 该项演出使晚会锦上添花. |
|
|
| | |
| 26. | refined his manners; refined her speaking style. |
| 使举止高雅;使她说话风格高雅 |
|
|
| | |
| 27. | and thirty silver necklaces. |
| 发现里面有twenty gold necklaces, |
|
|
| | |
| 28. | Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with refined gold. |
| 王上10:18王用象牙制造一个宝座、用精金包裹。 |
|
|
| | |
| 29. | 1 [和合]黄金何其失光，纯金何其变色；圣所的石头倒在各1市口上! |
| NIV] How the gold has lost its luster, the fine gold become dull! |
|
|
| | |
| 30. | 21 [和合]所罗门用精金贴了殿内的墙，又用金链子挂在内殿前门扇，用金包裹。 |
| NIV] Solomon covered the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the |
|
|
| | |