|
|
| 71. | Sir, they are often not universally disordered in their intellects. |
| 先生，他们的理智并非常常错乱失调。 |
|
|
| | |
| 72. | He's so delirious he does not know where he is. |
| 他精神错乱,竟不知自己身在何处. |
|
|
| | |
| 73. | A deranged, potentially dangerous person. |
| 精神病患者精神错乱、有可能产生危害的人 |
|
|
| | |
| 74. | She has gone bananas since her son was killed. |
| 自从儿子被杀后，她一直精神错乱。 |
|
|
| | |
| 75. | Unhinged by her death, he fell ill. |
| 她死后他精神错乱而病倒了. |
|
|
| | |
| 76. | Towards evening Joe, too, was taken with a fit of insanity. |
| 到了傍晚，乔也开始精神错乱了。 |
|
|
| | |
| 77. | The wandering old lady do not recognize her own daughter |
| 这个错乱的老太太认不出自己的女儿 |
|
|
| | |
| 78. | "I thank you, Mr. District-Attorney, but I am not mad; |
| “我谢谢您，检察官先生，我神经并没有错乱。 |
|
|
| | |
| 79. | He became unhinged when his son died. |
| 他儿子死亡时，他变得精神错乱。 |
|
|
| | |
| 80. | and the disturbances, if they existed, would have been more difficult to calculate than those of Uranus which led to the discovery of Neptune. |
| 如果这个“扰他”星所造成的星辰错乱真的成为事实的话，那将会比天王星所发生的星辰错乱（人们依靠天王星的星辰错乱，才发现了海王星）更加难以推算。 |
|
|
| | |