|
|
| 31. | agency on trip basis |
| 航次代理关系航次代理 |
|
|
| | |
| 32. | Your agency may be reexamine as your sale during period unjustly your effort and activity |
| 代理期内贵公司销售不良，反映出你方没有尽力而为，故代理权可能会重新考虑。 |
|
|
| | |
| 33. | Sell handicrafts , daily porcelain , artistic porcelain , the five metals , stationery , gift mainly, and concurrently acts for various kinds of products! |
| 主要对外销售工艺品,日用瓷、艺术瓷、五金、文具、礼品，兼代理各种产品！ |
|
|
| | |
| 34. | Person in charge of an agency |
| 代理，代理机构的负责人 |
|
|
| | |
| 35. | The agent shall send sale account to the principal In the time show In the agency agreement . |
| 代理人应在代理协议规定的时间内向委托人寄送商品的销售报告。 |
|
|
| | |
| 36. | Company not only production and sales one's own products, professional sale agent Wenzhou of Zhejiang heavy well-knowns, Smoking set type. |
| 公司不仅生产销售自己的产品，还专业销售代理浙江温州各大知名生产厂家的打火机产品，烟具类。 |
|
|
| | |
| 37. | Earnestly welcome all traders to purchase our products or to cooperate in all kinds of ways, e.g. regional dealership, etc. |
| 欢迎各地经销商定货或采用签定区域销售代理等各种方式进行合作。 |
|
|
| | |
| 38. | agents or agency |
| 代理方或代理公司 |
|
|
| | |
| 39. | Article 21 Goods imported through the agency of a foreign trade enterprise shall not be transferred or sold to the non-bonded areas without authorization. |
| 第二十一条外贸企业代理进口的货物不得擅自转让、销售到非保税区。 |
|
|
| | |
| 40. | It is hereby agreed that the Vendor's Agent is the agent of the Vendor only and the Purchaser's Agent is the agent of the Purchaser only/the Agent is the agent for both the Vendor and the Purchaser/for the Vendor only/for the Purchaser only. |
| 本合约之卖方代理只代表卖方及买方代理只代表买方/代理为买卖双方之代理/只为卖方代理/只为买方代理。 |
|
|
| | |