|
|
| 21. | From the drawer Mr Mach took out a chain, with a bunch of keys dangling at its end. |
| 马赫先生从抽屉里拿出一条链子，链子一头挂着一串钥匙。 |
|
|
| | |
| 22. | Resolutely, he forced himself away. |
| 他毅然地挣脱身子。 |
|
|
| | |
| 23. | keep a dog on a chain |
| 用链子把狗拴住 |
|
|
| | |
| 24. | The boy only struggled to free himself. |
| 那个男孩只想挣脱出来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | but he freed himself in a moment. |
| 但一会儿就挣脱出来。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 99 A Great Magician |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | 1 [和合]我又看见一位天使从天降下，手里拿着无底1坑的2钥匙和一条大链子。 |
| NIV] And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain. |
|
|
| | |
| 27. | escape from the control of. |
| 从……的控制中挣脱。 |
|
|
| | |
| 28. | link in a chain |
| 链子上的一只链环 |
|
|
| | |
| 29. | The dog slipped his leash. |
| 那条狗挣脱皮带逃走。 |
|
|
| | |
| 30. | tie up with chains, as of prisoners. |
| 用链子把囚犯锁起来。 |
|
|
| | |