|
|
| 91. | KJV] Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield. |
| [新译]他们摆设筵席，铺张地毡，又吃又喝。领袖们，起来吧！用油抹净盾牌。 |
|
|
| | |
| 92. | "Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds." |
| 他的威荣在以色列之上，他的能力是在穹苍。 |
|
|
| | |
| 93. | "Then looking, I saw that on the arch which was over the head of the winged ones there was seen over them what seemed like a sapphire stone, having the form of a king's seat." |
| 我观看，见基路伯头上的穹苍之中，显出蓝宝石的形状，仿佛宝座的形像。 |
|
|
| | |
| 94. | Spread out above the heads of the living creatures was what looked like an expanse, sparkling like ice, and awesome. |
| 活物的头以上有穹苍的形像，看着像可畏的水晶，铺张在活物的头以上。 |
|
|
| | |
| 95. | I looked, and I saw the likeness of a throne of sapphire above the expanse that was over the heads of the cherubim. |
| 我观看，见基路伯头上的穹苍之中，显出蓝宝石的形状，仿佛宝座的形像。 |
|
|
| | |
| 96. | For to you belongs the judgment, For you have been a snare at Mizpah And a net spread over Tabor. |
| 审判要临到你们，因你们曾是米斯巴的网罗，是他泊山上铺张的网。 |
|
|
| | |
| 97. | Let the earth open wide, let salvation spring up, let righteousness grow with it; I, the LORD, have created it. |
| 穹苍降下公义，地面开裂，产出救恩，使公义一同发生，这都是我耶和华所造的。 |
|
|
| | |
| 98. | "and over the heads of the living beings there was the form of an arch, looking like ice, stretched out over their heads on high." |
| 活物的头以上有穹苍的形像，看着像可畏的水晶，铺张在活物的头以上。 |
|
|
| | |
| 99. | "It is he who makes his rooms in the heaven, basing his arch on the earth; whose voice goes out to the waters of the sea, and sends them flowing over the face of the earth; the Lord is his name." |
| 那在天上建造楼阁，在地上安定穹苍，命海水浇在地上的，耶和华是他的名。 |
|
|
| | |
| 100. | Darkly they are there behind this light, darkness shining in the brightness, delta of Cassiopeia, worlds. |
| 星群黑魆魆地隐在这道光的后面，黑暗在光中照耀，三角形的仙后座，穹苍。 |
|
|
| | |