帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句354条
21. The ship might have been moored in dock, so gently and on an even keel she slipped through the water, that did not murmur even at our passage, shadowy and silent like a phantom sea.
船在水面上十分平稳地滑行着,简直跟停泊在码头上一模一样。船行进时,周围一点水声也没有。四周一片黑沉沉的,静得象在鬼海上一样。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
22. The boat pulled up alongside the dock.
那条船在码头旁停靠。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
23. The thief stood in the dock.
那个盗窃犯站在被告席上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
24. Someone, Tom thought it was John's boy Fred, had turned the dock lights on and you could see well.
不知是谁,汤姆心想可能是约翰的听差弗雷德吧,把码头的灯开了。现在一切全能看得清清楚楚了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
25. She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.
他急步走下跳板,她哭个不停。他站在码头上挥手,她还在呜咽。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
26. The Pennsylvania, which was in dry dock, was unscathed-evidently the only battleship that had not been attacked.
干船坞里的“宾夕法尼亚”号却仍安然无恙,显然是唯一未遭受袭击的主力舰。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
27. "Don't worry about anything, Roger," Fred Wilson said and climbed up on the dock,"only suckers worry."
"您别担心会出什么事,罗基,"弗雷德?威尔逊说着就爬上了码头,"傻瓜才怕这怕那的。"
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
28. They went on along the dock carrying their guitar and banjo toward where the light and the singing were coming out of the open door of the Ponce de Leon.
他们俩拿着吉他和班卓,上了码头朝邦斯德利昂走了。灯光和歌声都从那儿开着的大门里透出来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
29. The ship was nosing in to the dock.
船正靠向码头。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
30. There had been a blazing row while the U-boat was in dock between Heer's superior officer and Wohl's.
在潜水艇还未潜入水底,停靠在船坞里的时候,黑尔和沃尔各自的上司之间发生过一次激烈的争吵。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟