|
|
| 61. | Wang：“ It is true that from Monday, an important delegation from China…一个重要的中国代表团周一开始访问朝鲜，他们向朝鲜表达了中国最高领导层对导弹试射的关注 |
| 中国的王光亚证实，这个代表团向平壤传达了重要的信息。 |
|
|
| | |
| 62. | It emphasizes the role of communication in managing as well as the importance of decision making. |
| 它强调沟通在管理中的作用和决策一样重要。 |
|
|
| | |
| 63. | It is essential to form that kind of style in our socialist construction in China. |
| 树立理论联系实际的学风,对我们建设中国特色社会主义有极重要的作用。 |
|
|
| | |
| 64. | Reiss said smell is essential to the lives of animals. |
| 赖斯说气味在动物的生活中起着很重要的作用. |
|
|
| | |
| 65. | Such considerations as these incline me to lay less weight on the direct action of the surrounding conditions. |
| 这些事实使我觉得周围条件的直接作用不甚重要。 |
|
|
| | |
| 66. | They were instrumental in diffusing the Y2K bug. |
| 在解决千年虫问题时，他们曾经发挥了重要的作用。 |
|
|
| | |
| 67. | Isoparametric element of arbitrary quadrilateral plays an important role in finite element analysis. |
| 等参数任意四边形单元在有限元分析中有着重要的作用。 |
|
|
| | |
| 68. | This concept of "one country, two systems" has played a very important, if not decisive, role in the settlement of the Hong Kong question. |
| 这个构想在解决香港问题上起了不说是决定性的作用，也是最重要的作用。 |
|
|
| | |
| 69. | Maintaining situational awareness is a key function of working memory. |
| 保持对情况的了解是工作记忆的一个重要的作用。 |
|
|
| | |
| 70. | Wind energy plays an important role in sustained and harmonious development of national economy, society and environment. |
| 风能对中国经济、社会和环境持续、协调发展有重要的作用。 |
|
|
| | |