|
51. | The Christmas market is by far the most critical for a jeweller. |
| 目前,对珠宝商来说当务之急就是抢占圣诞节市场。 |
|
|
| |
52. | When I spoke, I said "Overlord" remained top of the bill. |
| 我在发言时说,“霸王”作战计划仍然是当务之急。 |
|
|
| |
53. | It has become an urgent matter at the moment to popularize secret-keeping education among university students. |
| 在大学生中普及保密常识教育已成当务之急。 |
|
|
| |
54. | The necessity for making decisions devolves on him. |
| 作出决策乃当务之急,此事必然地落在他身上。 |
|
|
| |
55. | One of our urgent tasks is to put an immediate end to the war. |
| 我们眼下的当务之急之一就是立即结束战争。 |
|
|
| |
56. | The current situation that mine safety law is out of date and very many mine safety accidents happen lead to revising mine safety law is necessary. |
| 【中英文摘要】当前我国矿山安全形势严峻,重大特大事故频发,现有的矿山安全法已不能适应社会发展的需要,完善矿山安全立法成为当务之急。 |
|
|
| |
57. | To establish and develop the public security system engineering is an urgent task of the moment. |
| 建立和发展公共安全系统工程,已经是现时期当务之急。 |
|
|
| |
58. | What he ought to do, he thought, was to fold up the Marliss Corporation. |
| 他想,现在当务之急是让马里斯有限公司倒闭。 |
|
|
| |
59. | These were momentous advances and achievements. |
| 所有这些,都是党的重大进步和重大成功。 |
|
|
| |
60. | The hostage had been put on the back burner by the American government. |
| 那些人质不是美国政府的当务之急,已暂时搁置一旁。 |
|
|
| |