|
11. | Bill came home from the pub considerably the worse for wear, ie drunk. |
| 比尔喝得醉醺醺的从酒馆回到家里. |
|
|
| |
12. | He, taking his revenge on him, was nearly drunk. |
| 为了向他报复,他有意喝得醉醺醺。 |
|
|
| |
13. | Frequently both victims and executioner were drunk and occasionally the job was botched |
| 待处决的犯人和刽子手双方都经常喝得醉醺醺,有时死刑执行得很不利索。 |
|
|
| |
14. | Every payday he gangs one on. |
| 没有哪个发薪日他不是喝得醉醺醺的。 |
|
|
| |
15. | He came reeling up the street, drunk. |
| 他醉醺醺地沿街蹒跚而来。 |
|
|
| |
16. | He became very drunk and finally fell asleep. |
| 喝得醉醺醺的,最后就睡着了。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Adventures of Odysseus |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
17. | Bill come home from the pub considerably the worse for wear. |
| 比尔喝得醉醺醺的从酒馆回到家里。 |
|
|
| |
18. | out of one's skul |
| 烂醉的;醉醺醺的 |
|
|
| |
19. | Bill came home from the pub considerably drunken |
| 比尔喝得醉醺醺的从酒馆回到家里 |
|
|
| |
20. | How do you deal with a drunken husband? |
| 你怎样对付喝得醉醺醺的丈夫? |
|
|
| |