|
71. | X equals a plus B. |
| X 等于A 加B。 |
|
|
| |
72. | Everybody 's business are nobody 's business . |
| “大家管”等于“没人管”。 |
|
|
| |
73. | To idle away one's life amounts to killing oneself. |
| 虚度年华等于慢性自杀。 |
|
|
| |
74. | One centimetre equals to0.01metre. |
| 一厘米等于0。01米。 |
|
|
| |
75. | Orthodoxy was unconsciousness. |
| 正统等于无意识么。 |
|
|
| |
76. | a change is as good as a rest. |
| 变换工作等于休息。 |
|
|
| |
77. | To die, to sleep ? No more ? |
| 死了,等于睡着??不复存在; |
|
-- 来源 -- 英诗欣赏 - Part 2 Hamlet's Soliloquy |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
78. | Two and two make four. 2 |
| 加2等于4。 |
|
|
| |
79. | Smoking amounts to slow suicide |
| 抽烟等于慢性自杀。 |
|
|
| |
80. | a fair face is half a portion. |
| 美貌等于一半嫁妆。 |
|
|
| |