|
|
| 21. | an original inhabitant |
| 原来的居民 |
|
|
| | |
| 22. | Contrary to what is thought the earth does not move round in the empty space. |
| 相反的是，地球并不像（我们）原来以为（想象）的那样在空无一物的空间旋转。 |
|
|
| | |
| 23. | original binding |
| 原装|原来装订 |
|
|
| | |
| 24. | 27 [和合]原来打小茴香，不用尖利的器具；轧大茴香，也不用碌碡(文作“车轮”。下同。)但用杖打小茴香，用棍打大茴香。 |
| NIV] Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick. |
|
|
| | |
| 25. | aboriginally ad. |
| 从开始；原来 |
|
|
| | |
| 26. | there were so many of them. |
| 原来有这么多 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 2 This Is War |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | original construction cost |
| 原来建筑成本 |
|
|
| | |
| 28. | Something is wrong at the point of origin. |
| 原来就有故障。 |
|
|
| | |
| 29. | primal solution |
| 原来问题解 |
|
|
| | |
| 30. | Theoretically, that would leave nothing for pathogens to make use of, thus suppressing infection and restoring, as it were, an iron constitution. |
| 理论上，那样就不会给病原体以可乘之机，从而达到抑制传染和恢复原来健壮体格的目的。 |
|
|
| | |