|
|
| 61. | Engineering departments follow-or should follow-rigorous engineering methods that ensure the feasibility and quality of the technology. |
| 工程部门遵从，或者说应该遵从严格的工程方法，从而确保工程的可行性和产品的质量。 |
|
|
| | |
| 62. | her refusal to conform(to the normal social conventions) |
| 她的拒绝遵从（正常的社会习俗） |
|
|
| | |
| 63. | We should bow before (to) the inviolable laws of the universe |
| 我们应该遵从不容违背的宇宙规律。 |
|
|
| | |
| 64. | An arbitrable wage and health benefits policy. |
| 遵从仲裁的工资及健康福利政策 |
|
|
| | |
| 65. | On technical matters, I defer to the experts. |
| 在技术问题上, 我遵从专家的意见. |
|
|
| | |
| 66. | I went you to follow these instructions to the letter. |
| 我希望你不折不扣地遵从这些指示。 |
|
|
| | |
| 67. | The villagers still follow the customs of their grandfathers. |
| 村民们仍然遵从他们祖先的习俗。 |
|
|
| | |
| 68. | Open source innovation usually is subject to a Darwinian selection process. |
| 开源革命常常遵从达尔文物竞天择的过程。 |
|
|
| | |
| 69. | When travelling in a foreign country, we must conform ourselves to the habits of the natives. |
| 我们在国外时，必须遵从当地人的习惯。 |
|
|
| | |
| 70. | Miles did not comply with the DHS's request. |
| 然而迈尔斯并没有遵从高速公路安全局的要求. |
|
|
| | |