|
|
| 31. | having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes. |
| 有直达底部的锯齿状边缘以造成明显的分界。 |
|
|
| | |
| 32. | Economically they should complement one another and pursue common development and should not create a |
| 经济上应相互促进，共同发展，而不应造成贫富悬殊； |
|
|
| | |
| 33. | The authors create irreversible potassium channel inhibitors that enable characterization of these enigmatic |
| 作者造成不可逆转的钾离子通道抑制剂,使表征这些谜物. |
|
|
| | |
| 34. | Desiring to ensure that rules of origin themselves do not create unnecessary obstacles to trade; |
| 期望保证原产地规则本身不对贸易造成不必要的障碍； |
|
|
| | |
| 35. | Thus, we create the impression that we know nothing about the art of war. |
| 从而给敌人造成我们不懂得用兵的错觉。” |
|
|
| | |
| 36. | That would create a separate, low-lying island to its west: Ithaca. |
| 那将在它的西边造成一个独立的，地势低洼的爱塞卡岛。 |
|
|
| | |
| 37. | We're about to set in motion a chain of events that will create panic throughout the country |
| 我们即将进行的行动 会在全国范围内造成恐慌 |
|
|
| | |
| 38. | Successive impacts would create a large number of metamorphosed regions in the vicinity of craters. |
| 连续的撞击会在陨石坑附近，造成很多变质的区域。 |
|
|
| | |
| 39. | Foreign interference could create difficulties and even turmoil in our country for a time, but it can |
| 外国的干涉在某个时候可以给我们造成困难，甚至造成动乱，但动摇不了中华人民共和国。 |
|
|
| | |
| 40. | Runaway crime rates can threaten social stability and create a sense of insecurity among the people. |
| 否则罪案泛滥，造成社会动荡不安，人民不能安居乐业，全民因而遭殃。 |
|
|
| | |