|
11. | Always quote your authorities, ie give the names of books, people, etc used as sources for facts. |
| 引用资料一定要注明出处(即注明书名、 人名等, 用作论据的出处)。 |
|
|
| |
12. | To note the occurrence of an event. |
| 注明一个事件的出现。 |
|
|
| |
13. | Certainly, but it is the usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included. |
| 当然,可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特加注明破碎险包括在内。 |
|
|
| |
14. | The letter bears no date. |
| 这封信没注明日期。 |
|
|
| |
15. | The bill was marked" paid in full" . |
| 帐单上注明“全部付清”。 |
|
|
| |
16. | dated reference (to standards) |
| 注明日期的引用(标准) |
|
|
| |
17. | a letter marked `Personal' |
| 注明‘亲收’字样的信件 |
|
|
| |
18. | "Spare parts and tools shall be marked with the words "SPARE PARTS"or "TOOLS"besides the above mentioned particulars." |
| 备件和工具除注明上述内容外,还需注明"备件"或"工具"字样。 |
|
|
| |
19. | "When a bill has been duly noted, the protest may be subsequently extended as of the date of the noting." |
| 如汇票经正式公证注明,其拒绝证书得自公证注明之日延长。 |
|
|
| |
20. | annotated agenda |
| 注明的 议程,加注议程 |
|
|
| |