|
|
| 81. | Calligraphy manifests the basic characteristics of all Chinese arts. |
| 书法比较集中地体现了中国艺术的基本特征。 |
|
|
| | |
| 82. | ...what was subtle about your work today? |
| ......今天你们的精妙战术体现在哪儿了? |
|
|
| | |
| 83. | The hunting activity reflected the spiritual outlook of the period of the Three Kingdoms. |
| 狩猎活动体现了三国时代的精神风貌。 |
|
|
| | |
| 84. | Rococo Styles Shown in the East and West |
| 洛可可风格在中西方服饰上的体现 |
|
|
| | |
| 85. | Avoidance of modality emulation in carrying out holistic nursing |
| 体现整体护理理念内涵 避免形式模仿 |
|
|
| | |
| 86. | His heroic deeds bodied forth the glorious tradition of the PLA. |
| 他的英雄事迹体现了人民解放军的光荣传统。 |
|
|
| | |
| 87. | Can it really illustrate my personal competence. |
| 这能真实地体现我的个人能力吗? |
|
|
| | |
| 88. | Traditionally it embodies a degree of deference. |
| 从传统上来说它体现某种程度的服从。 |
|
|
| | |
| 89. | This is evidence of the credibility that the press enjoys among the people. |
| 这是媒体公信力在民众一方的体现。 |
|
|
| | |
| 90. | He embodied the American spirit of optimistic materialism. |
| 他体现了美国人乐观的实利主义精神。 |
|
|
| | |