帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. Instead of gradually reducing the marriage penalty, we should do it now.
相对于那种逐步改变不利于结婚人的税收法的做法,我们应该现在就行动起来。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - guoqingziwen 好评(10) 差评(0)  
 
2. While the financial structure is being reformed step by step, experimental measures have been decided on for the gradual introduction of other reforms in the economic structure.
财政体制在逐步改变,其他体制也决定了逐步改变的试行办法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Countries should step up their economic and technical exchanges and cooperation and gradually transform the inequitable and irrational international economic order so that all will win and coexist as a result of economic globalization.
各国应加强经济技术的交流与合作,逐步改变不公正不合理的国际经济秩序,使经济全球化达到共赢和共存的目的。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. "But these laws were gradually changed during the 14th and 15th centuries, and banking functions started appearing again in Italy and Belgium and later in France, Germany and England."
但这些法律在14、15世纪逐步改变了。银行的作用又在意大利和比利时开始出现,后来又在法国、德国和英国出现。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
5. Starting from 2002, simplified icons shall be adopted and promoted with reference to international norms in order to gradually change the current situation in which guiding signs now are in words only and without any types of indicators.
从2002年起,参照国际标准逐步采用和推广简明图标,逐步改变目前导向标识仅用文字表述的单一状况。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. From then on, the situation of China's long time dependence on import for nickel, cobalt and platinum family metals has been changed gradually.
从此以后,逐步改变了中国镍、钴及铂族金属长期依赖进口的局面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. This will bring about a gradual lessening of the disorder now obtaining in some places.
这样,当前的一些混乱状态一定可以逐步改变
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. We can all take small steps to change our world, so what can we do?
采取措施逐步改变我们的世界,那么我们能做些什么呢?
-- 来源 -- 初中英语(八年级下学期适用) - MODULE 2 Changing the world Unit 2 We all need to change what we do. 好评(10) 差评(0)  
 
9. The general line means a gradual change in the relations of production.
总路线就是逐步改变生产关系。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. The relationship between urban and rural areas must be handled properly, and mechanisms must be developed to phase out the dual structure of urban and rural areas.
妥善处理城乡关系,建立逐步改变城乡二元结构的机制。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟