|
|
| 11. | a mild pre-heating of the whole socket area is recommended. apply heat to parts to be joined. The preferred method is by oxy-acetylene flame. |
| 建议对整个管套区域进行适当的预热。建议采用乙炔火焰对连接部件进行加热。 |
|
|
| | |
| 12. | The Members shall endeavour to accept in full the recommendations of the TMB, which shall exercise proper surveillance of the implementation of such recommendations. |
| 各成员应努力全面接受TMB的建议,该机构应对此类建议的执行进行适当的监督。 |
|
|
| | |
| 13. | In this connection the Committee may issue such rulings or recommendations as may be appropriate. |
| 在这方面，委员会可做出适当的裁决或建议。 |
|
|
| | |
| 14. | acceptable rate |
| 适当利率；适当汇率 |
|
|
| | |
| 15. | Giving advice at the right time has to involve a great deal of intelligence. |
| 在适当的时间提建议需要人的睿智。 |
|
|
| | |
| 16. | The Council for Trade in Goods may make such recommendations to Members as it deems appropriate. |
| 货物贸易理事会可向各成员提出其认为适当的建议。 |
|
|
| | |
| 17. | Based on the best advice I could get, I concluded that the MX is the right missile at the right time. |
| 根据我所能得到的最好建议，我断定：MX导弹是适当的时候采用的适当导弹。 |
|
|
| | |
| 18. | appropriate mechanism |
| 适当机制；适当办法 |
|
|
| | |
| 19. | Finally,the paper suggests that the short selling mechanism be implemented in our stock market at appropriate time. |
| 最后,文章建议我国股市应在适当时机引入卖空交易机制。 |
|
|
| | |
| 20. | Provide advice on the use of foods in the prevention and management of hypoglycaemia where appropriate. |
| 适当的时候都应给予应用预防和治疗低血糖的食物的建议。 |
|
|
| | |