|
|
| 81. | This child was fascinated by the plots in the novel. |
| 这个小孩被小说的情节吸引住了。 |
|
|
| | |
| 82. | I, however, was fascinated by the vista over the sea. |
| 我却为此时此刻海上的景色所吸引住了。 |
|
|
| | |
| 83. | We may at this point be fascinated by the many faces appearing, or numerous pairs of eyes staring. |
| 我们这时会被出现的许多面容、或无数双看着你的眼睛所迷惑。 |
|
|
| | |
| 84. | and they could not take their fascinated eyes from his face. |
| 迷得他俩目不转睛地盯着他。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 11 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | The changing vivid colours of the sunset fascinated the eye. |
| 日落时变化多端的色彩使人看得入迷。 |
|
|
| | |
| 86. | Nobody can help but be fascinated by the world into which he is taken by the science fiction. |
| 人们都不得不会被这样的世界所吸引，在这个世界里科幻小说能使他着迷。 |
|
|
| | |
| 87. | Look, these young people are fascinated by rock' n' roll. |
| 看，这些年轻人对摇滚乐很着迷。 |
|
|
| | |
| 88. | My father, he thought dazedly, standing and staring at the stream, you are revealing your true feelings to me. |
| 我的父亲，他迷醉地望着黄河站立着，你正在向我流露真情。 |
|
|
| | |
| 89. | The book fascinated him, or more exactly it reassured him. |
| 这本书使他神往，或者更确切地说，使他感到安心。 |
|
|
| | |
| 90. | You are fascinated, aren't you? |
| 皮特：活生生的榜样就在你面前。你被迷住了不是？ |
|
|
| | |