|
|
| 31. | If you browse any website on English learning, despite the easy tone of webmasters, more than half of the regular visitors express frustration and difficulties in English learning. |
| 随便查个英文学习的网站，尽管网管说得轻松，大多数浏览者都会在此地倒苦水，诉迷茫。 |
|
|
| | |
| 32. | That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that is was the eager breath of the summer seeking for its completion. |
| 这迷茫的温馨，使我想望得心痛，我觉得这仿佛是夏天渴望的气息，寻求圆满。 |
|
|
| | |
| 33. | Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest and lowliest, and lost. |
| 这里是你的足塌，你歇脚的地方是那生活着最贫穷，最卑微和最迷茫者的住所。 |
|
|
| | |
| 34. | there, the great river stretching off into the obscure distance excites a man's bravery and tempts him to divulge the secrets of his innermost heart to a woman. |
| 在那儿，那一眼迷茫的巨川会引诱人的勇敢，会引诱人把心底最深的话向姑娘们诉说。 |
|
|
| | |
| 35. | Following Didier Deschamps' resignation, which was made official by the club late last night, the future is up in the air for the Bianconeri. |
| 随着迪迪埃.德尚昨晚的辞职消息被俱乐部官方证实，斑马军团的前景变得一片迷茫。 |
|
|
| | |
| 36. | Without warning the army was wrapped in a freezing cloak of whirling ice, stinging the eyes, scouring the flesh and confusing the senses. |
| 毫无先兆，飞旋的寒冰兜头裹住了这支军队，刺痛它们的双眼，侵袭它们的皮肉，迷茫它们的感官。 |
|
|
| | |
| 37. | Others point to mounting peer pressure, and still others to confusion over changing social values. |
| 有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的。 |
|
|
| | |
| 38. | Here she paused, confused by the vast number of assorted cup, mugs and beakers that stared blankly back at her. |
| 在那里她停了一下，那些成套的酒杯，有柄大杯及那些大口杯好像都在茫然的盯着她，她感到迷茫。 |
|
|
| | |
| 39. | The wind has blown afloat her pitch-black long hair, the hair flicked her cheek, covered her vast and hazy and eyes full of tears at the same time . |
| 风吹起了她乌黑的长发，发丝轻拂着她的面颊，同时也遮蔽了她那迷茫而充满了泪水的眼。 |
|
|
| | |
| 40. | One day, he realized that such a long time had passed, that he had even forgotten what love meant. This made him feel sad and puzzled. Could love actually be forgotten? |
| 一天，他突然意识到，时间飞逝，他都快忘记爱是什么了，这使他感到很沮丧迷茫，爱真的能够被遗忘吗？ |
|
|
| | |