|
|
| 11. | Cluster configuration cannot continue. A connection to the cluster on this node could not be opened. Ensure that the cluster service is running on this node and try again. |
| 无法打开到此节点上群集的连接。请确定群集服务正在此节点上运行，再试一次。 |
|
|
| | |
| 12. | The electrical connection（连接、关系、线路） in the photoelectric elevator（升降机） involves（包含、潜心于） electronics（电子学 |
| 在光电升降机（梯）的电路包括了电子学。 |
|
|
| | |
| 13. | Connection for the FlexNet NT/NB Series Node Transponder |
| 用于 FlexNet NT/NB 系列节点应答器的连接 |
|
|
| | |
| 14. | These nodes can be connected through 56-kbps or 64-kbps digital signaling links. |
| 这些节点可以通过 56-kbps 或 64-kbps 的信令链路进行连接。 |
|
|
| | |
| 15. | Connection for the FlexNet NT/NB Series Node RF Module |
| 用于 FlexNet NT/NB 系列节点 RF 模块的连接 |
|
|
| | |
| 16. | Ethernet Interface Node Ring Node Address |
| 以太网接口节点环节点地址 |
|
|
| | |
| 17. | This paper presents a new finite element modeling technique for spot-welds of autobody in vehicle crash simulation. |
| 对点焊连接提出了一种新的模拟技术,即不同于传统的节点对节点模拟焊接。 |
|
|
| | |
| 18. | "A neural network typically consists of a number of interconnected processors, or nodes." |
| 类神经网络的特色是由一些互相连接的处理器或节点组成。 |
|
|
| | |
| 19. | If the node is at, or near to, ground then a grounded guard ring will be appropriate, if it is at some other potential it may be necessary to use a high input impedance buffer amplifier, with its input connected to the node, to force the guard ring to the node potential. |
| 如果被保护的节点的电位是（接近）电位，采用地线保护环最为合适；如果节点电位是其他值，那么可以用高输入阻抗放大器组成缓冲器，输入端连接该节点，输出端连接保护环。 |
|
|
| | |
| 20. | In traditional analysis the joints is treated as rigid nodes. |
| 传统的客车结构分析是将杆连接作为刚性的节点处理。 |
|
|
| | |