|
|
| 41. | "Once we leave school, most of us know that it is not as much a matter of college degrees or good grades that count. " |
| 一旦我们离开学校,我们之中大部分人就会意识到,仅仅有大学文凭或好分数是远远不够的。 |
|
|
| | |
| 42. | Therefore, it is far from being sufficient to evaluate the two nations' trade balance situation only on the basis of the trade statistics of the US side. |
| 因此，依据美方的贸易统计来评价两国间的贸易平衡状况是远远不够的。 |
|
|
| | |
| 43. | It says upholding the arms embargo is not high enough on the UN peacekeepers' agenda. |
| 报告说只是承认武器禁运对于联合国维和者的进程来说是远远不够的。 |
|
|
| | |
| 44. | Both sides think that although, in recent years there has been greater development in economic and trade relations between China and Canada, when compared with the actual needs and current potential of both countries, it is still far from enough. |
| 双方都认为，近年来，中加经贸关系虽有较大发展，但与两国的实际需要和现有潜力相比，还远远不够。 |
|
|
| | |
| 45. | Bryant had10 free throws Monday, more than he had in any of the previous six games, but not enough to suit his taste. |
| 科比星期一得到了10罚球，这个高于过去6场比赛的平均水平，但是那还远远不够。 |
|
|
| | |
| 46. | Well, if they are really serious about learning to speak English, they will need more than one class each week. |
| 在我看来，如果他们真的想说好英语，比起现在每周一节课来说，他们需要的课时还远远不够。 |
|
|
| | |
| 47. | It was obvious to me that the available forces were far too small for such an extremely ambitious plan." |
| 我觉得很显然，要执行这样一个可谓非分之想的计划，现有的兵力是远远不够的。” |
|
|
| | |
| 48. | But the enzyme reaction was far too inefficient to make large-scale conversion practical. |
| 但是，就开展大规模的血液转型工作而言，现行酶促反应技术的生产效率还远远不够。 |
|
|
| | |
| 49. | It is insufficient to rely solely on local talent to increase production output and to push the economy forward. |
| 新加坡国家小,单依靠本地培养的人才来提高工业生产、推动经济发展是远远不够的。 |
|
|
| | |
| 50. | My dairy's still in business, but I'm just not getting a big enough return for the amount of work I'm putting in. |
| 我的乳制品生意还过得去，但是和我投入的大量时间和精力相比，我应该得到的回报还远远不够。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - The Secrets of Small Business Success |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |